Professores(as)
Nome: Aline Lemos Pizzio
E-mail: alinelemospizzio@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística das línguas de sinais, aquisição da linguagem, aquisição das línguas de sinais.
Projetos:
Projetos de pesquisa:
• Banco de Sinais da Libras (pesquisa)
Site: https://signbank.libras.ufsc.br/pt
• Grupo de Estudos Linguísticos da Libras – GELL (grupo de pesquisa)
Projetos de extensão
• Organização do Seminário do Letras Libras
Site: https://sell.paginas.ufsc.br/
Nome: Aline Nunes de Sousa
E-mail: aline.fortaleza.ce@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística das Línguas de Sinais; Ensino de L2; Tradução/Interpretação de/para Libras.
Projetos:
Projetos de Pesquisa:
• Grupo de Estudos Linguísticos da Libras (vice líder)
• Plataforma Nacional de Libras: desenvolvimento, interação e disseminação da documentação na Libras (professora colaboradora)
Projetos de Extensão:
• Ensino de Inglês Escrito para Surdos (coordenação)
• Análise do Discurso em/da Libras é para todos (coordenação)
• TILSJUR ( professora colaboradora )
Site do TILSJUR: https://tilsjur.paginas.ufsc.br/
Nome: Audrei Gesser
E-mail: audreifafi@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Estudos sobre língua(gens), Tradução e Estágios supervisionados.
Projetos:
Projetos de Pesquisa:
• Verbo e Imagem: Tradução, adaptação e multimodalidade.
Nome: Débora Campos Wanderley
E-mail: deboraufsclibras@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística.
Projetos:
Projetos de extensão:
• Conto de Lendas Amazônicas – Rede social
Link para Instagram: https://www.instagram.com/lendasamazonicas_libras/
• UFSC Acessível
Site: https://ufscacessivel.paginas.ufsc.br/
• Programa de Extensão Escrita de Sinais.
Nome: Janine Soares de Oliveira
E-mail: janinemat@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística e Tradução.
Projetos:
Projeto de pesquisa:
• Na vibração com a alteridade surda, o que pode a
matemática?
Página do grupo: https://gepam.ufsc.br/
Nome: Karin Lilian Strobel
E-mail: kalistrobel@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Educação, licenciaturas e ensino de Libras
Projetos:
Projeto de pesquisa:
Análise de alfabetização bilíngue (Libras e Português) de surdos através do método letrônico
Nome: Marcos Luchi
E-mail: marcosluchi@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Lingüística. Subárea: Estudos da Interpretação
Nome: Neiva de Aquino Albres
E-mail: neiva.albres@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Estudos da Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais.
Projetos:
Projeto de pesquisa:
• Cienciometria dos Estudos da Tradução e Interpretação. (coordenadora)
• Tradução comentada: princípios científicos e pedagógicos (coordenadora)
• Tradução literária de poesia Libras-Português (participante do projeto)
Projetos de extensão:
• Observatório da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais – OTRADILIS
• Glossário em Libras para “Estudos da linguagem”
https://www.youtube.com/@estudosdalinguagemufsc9751/playlists
Grupo de pesquisa:
Núcleo de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais – InterTrads – UFSC https://intertrads.paginas.ufsc.br/apresentacao/
Congrega alunos da graduação e pós-graduação para estudo e orientação de pesquisas.
E-mail: intertrads@contato.ufsc.br
Nome: Rodrigo Custódio da Silva
E-mail: rodrigocustodio84@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística das Línguas de Sinais: ensino de L1,
análise de discurso, Libras acadêmica, estágio supervisionado.
Projetos:
Projeto de extensão:
Formação de Libras: as produções didáticas e cinematográficas, edição de
imagens e vídeos e suas criatividades (sob minha coordenação).
Nome: Rodrigo Rosso
E-mail: rodrigo.rosso@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Nome: Silvana Aguiar dos Santos
E-mail: s.santos@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Estudos da Tradução e Interpretação de Línguas de Sinais Núcleo de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Línguas de Sinais – InterTrads – UFSC
Projetos:
Projeto de pesquisa:
• Cienciometria dos Estudos da Tradução e Interpretação.
Projetos de extensão:
• Programa de Extensão TILSJUR – Tradutores e intérpretes de línguas de sinais na esfera jurídica
• Observatório da Tradução e da Interpretação de Línguas de Sinais – OTRADILIS
• Site do TILSJUR: https://tilsjur.paginas.ufsc.br/
Nome: Tarcísio de Arantes Leite
E-mail: tdaleite@gmail.com ou t.leite@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística das línguas de sinais, estudos do gesto, tradução e interpretação de línguas de sinais.
Projetos:
Projeto de pesquisa:
• Yoga e meditação para todos: Traduções comentadas Português-Libras
Site: https://yogaextensao.paginas.ufsc.br/tag/yoga-e-meditacao-para-surdos/
• Semântica lexical da libras
Projeto de extensão:
• Yoga e meditação para todos: Diversificação de conteúdos e práticas
Nome: Carlos Henrique Rodrigues
E-mail: carlos.rodrigues@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Nome: Fernanda de Araújo Machado
E-mail: Fernanda.machado.ufsc@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Libras, Literatura Surda e Estudos da Tradução.
Projetos:
Projetos de pesquisa/extensão:
• Antologia de Poesia em Libras
Site: http://antologia.libras.ufsc.br/
• Documentação de Libras
• Dialogando sobre Literatura em Libras
Site: https://dlsb.paginas.ufsc.br/dialogos-sobre-literatura-em-libras-projeto-de-extensao/
Nome: João Paulo Ampessam
E-mail: joamp29@gmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Nome: Juliana Tasca Lohn
E-mail: julianasurda@hotmail.com
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Linguística das línguas de sinais, aquisição da linguagem, aquisição das línguas de sinais.
Projetos:
Projetos de pesquisa:
• Banco de Sinais da Libras (pesquisa)
Site: https://signbank.libras.ufsc.br/pt
• Grupo de Estudos Linguísticos da Libras – GELL (grupo de pesquisa)
Projetos de extensão
• Organização do Seminário do Letras Libras
Site: https://sell.paginas.ufsc.br/
Nome: Marilyn Mafra Klant
E-mail: Marilyn.mafra@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
Área de atuação: Literatura surda e Ensino de Libras.
Projetos:
Projetos de pesquisa:
• Tradução literária de poesia Libras-Português (coordenadora)
• Sobreposição em bilíngues bimodais: síntese de línguas (participante do projeto)
• Tradução comentada: princípios científicos e pedagógicos (participante do projeto)
Projetos de extensão:
• Dialogando sobre Literatura em Libras (participante do projeto)
Site: https://dlsb.paginas.ufsc.br/dialogos-sobre-literatura-em-libras-projeto-de-extensao/
Nome: Warley Martins dos Santos
E-mail: warley.santos@ufsc.br
Currículo Lattes: Acesse Aqui
